Postkarte schreiben: 18 Ideen für Urlaubsgrüße & Co.

Wer von uns freut sich nicht beim Öffnen des Briefkastens über einen unerwarteten Urlaubsgruß der besten Freundin oder eine „Einfach-so“-Postkarte vom großen Bruder? Aber wie viele von uns verschicken in Zeiten von WhatsApp, Videocalls und Social Media überhaupt noch analoge Grüße? Dieser Diskrepanz wollen wir entgegenwirken, denn nichts sagt mehr „Ich habe an dich gedacht“ als eine liebevolle Grußkarte an die Familie, Freunde oder liebgewonnene Kollegen.

Aber wie und wo fängt man an? Und wie vermeidet man ein langweiliges Aufzählen von Urlaubsaktivitäten ohne viel persönlichen Bezug zum Empfänger? Das und noch viel mehr erklären wir Ihnen in dem folgenden Artikel.

1. Was schreibt man auf eine Postkarte?

Zuerst stellen Sie sich vielleicht die Frage: Warum (und wann) schickt man heute noch Postkarten? Man kann schließlich dank Voice-Erkennung oder Schnellschreib-Tools am Handy in Sekundenschnelle Grüße in einer der vielen Sofortnachrichten-Apps verfassen und versenden – sofort, einfach, kostenlos. Aber auch wenn eine kurze Nachricht aufs Handy sicherlich auch Ihre Zuneigung ausdrücken kann, so lässt sie sich nicht mit einem Magnet am Kühlschrank befestigen oder auf dem Nachttisch aufstellen – und seien wir ehrlich, eine Karte mit einer besonderen Haptik oder hübschen Beschichtung in Händen zu halten, sorgt doch für ein besonders wohliges Gefühl. Zusätzlich bedeutet gerade die alltägliche Verfügbarkeit von Kurznachrichten, dass sie sich eben weniger besonders anfühlen als eine durchdachte, handgeschriebene Postkarte im Briefkasten.

Sie sind also überzeugt, es soll eine analog versendete Karte werden. Aber was schreibt man in der Postkarte? Viel zu lange haben die meisten von uns schon keine Postkarten mehr versendet – da kann man schon mal einrosten. Aber wir versichern Ihnen, Sie haben den Dreh schnell wieder raus.

Wenn das Setting stimmt und Sie Karte und Stift zur Hand haben, können Sie loslegen. Dabei kann Ihre Karte minimalistisch sein („Ich bin hier in […] und musste an Dich denken, weil […]. Ich drücke Dich, Dein/e […]“), ausschweifend ins Detail gehen (solange Sie eine kleine Schrift und viel Platz haben) oder auch einfach nur einen kurzen Gruß enthalten, wenn Sie beispielsweise eine lustige Postkarte entdeckt haben, die einen Insider-Witz oder ein schönes gemeinsames Erlebnis widerspiegelt („Genau wie wir vor 3 Jahren! Liebste Grüße aus […]“).

Dass Postkarten etwas sehr Persönliches sind, sollte sich auch an Ihrer Sprache zeigen: Seien Sie Sie selbst, schreiben Sie das, was Sie Ihrem Freund oder Ihrer Schwester auch am Telefon sagen würden („Ich wünschte, Du wärst auch hier; besonders […] hätte Dir gut gefallen.“). 

Sie brauchen schließlich nichts Preisverdächtiges zu verfassen, wenn die Karte an Ihre beste Freundin gehen soll, sondern Ihren Gefühlen Ausdruck geben.

Eine lieblose Abarbeitung von Erlebtem à la „Gestern habe ich […], heute habe ich […], morgen werde ich […]“) ist dabei vermutlich weder für Sie noch für den Empfänger besonders spannend. Lassen Sie sich lieber von unseren Textvorlagen für schöne Postkarten, die von Herzen kommen, inspirieren:

2. Postkarte schreiben – Textvorlagen

Wenn Sie einem lieben Menschen einfach nur zeigen wollen, dass Sie an ihn oder sie gedacht haben, eignet sich so ziemlich jedes Thema und jede Art Gruß. Das kann ein kurzes Zitat sein, das Sie in den letzten Tagen berührt oder umgetrieben hat („Keiner ist so verrückt, dass er nicht einen noch verrückteren fände, der ihn versteht. – Heinrich Heine – In diesem Sinne, LG aus […]“), eine Erinnerung an Ihr letztes gemeinsames Treffen, das viel zu lange schon zurückliegt, oder ein Gruß aus dem Naturkundemuseum, das Sie am Wochenende mit Ihren Kindern besucht haben. Eins ist sicher – die Freude von Empfänger oder Empfängerin ist Ihnen gewiss! Denken Sie beim Schreiben nur daran, wem Sie die Karte schicken: Denn für einen netten Kollegen auf der Arbeit schreiben Sie sicher anders als für Ihren Partner oder den besten Freund! 

Die besten Ideen für kreative und lustige Postkarten-Texte haben wir für Sie zusammengestellt:

Kreative Postkarten-Texte

• Schreiben Sie ein Kryptichon mit dem Ort, von dem aus Sie die Karte schicken, oder, wie in unserem Beispiel, mit dem Namen der Malerin, deren Ausstellung Sie besucht haben, und ergänzen Sie Adjektive (oder auch Nomen), die Ihnen passend erscheinen:
  • Kreativ
  • Atemberaubend
  • Herausragend
  • Leidenschaftlich
  • Ohnegleichen
• Werden Sie zum Erzähler Ihrer eigenen Geschichte, wenn Sie einen schönen Ort zum Kartenschreiben gefunden haben: Beschreiben Sie im Detail, wo Sie sich befinden, warum Sie diesen Ort zum Schreiben gewählt haben und was Sie alles sehen können:
  • Ich habe mich gerade in einem Café am Rande des Marktplatzes niedergelassen und sitze an einem dunkelgrünen Metalltischchen mit einem Latte Macchiato vor mir, von dem ich mir beim ersten Schluck einen Milchbart geholt habe. Eine angenehme Brise zieht über den Marktplatz und bauscht die Blätter in den Kronen der Platanen neben mir auf – die kleinen Samen segeln wie Löwenzahnhärchen durch die Luft. […]
• Schreiben Sie eine unterhaltsame oder spannende Liste für Ihren Empfänger oder Ihre Empfängerin:
  Was ich heute beim Griechen gekostet habe:
  • Freddo Cappuccino
  • Frittierte Zucchini mit Gyros und Tsatsiki
  • Ofen-Feta 
  • Kleine Flasche Retsina
  • Kataifi (Baklava)
    Was ich davon wieder bestellen werde:
  • ALLES! EINFACH ALLES! ES WAR KÖSTLICH!
• Wenn Sie sich nicht nur beim Schreiben, sondern auch beim Gestalten kreativ ausleben möchten, dann versenden Sie doch eine personalisierte Grußkarte mit einem Foto von Ihnen und dem Empfänger bei einem gemeinsamen Erlebnis, das Sie in Ihrem Text aufgreifen können.

Lustige Postkarten-Texte

• Da Du Dich schon ewig nicht mehr gemeldet hast, möchte ich Dir hiermit ganz klassisch analog und zusätzlich zu meinen Sprachnachrichten auf den Zeiger gehen ☺ Ich hoffe, wir können bald wieder telefonieren und uns wieder auf den neuesten Stand bringen. Oder Du schickst mir eine Brieftaube. Gurr.
• Du fragst dich vielleicht jetzt gerade entsetzt, „Ist […] etwa schon wieder im Urlaub?!“, aber ich kann Dich beruhigen: Diese Postkarte schreibe ich Dir aus dem Büro – einfach so, weil ich an dich denken musste.
• Hallo ChatGPT, Text für Postkarte gesucht! Drücke bitte in aller Klarheit aus, wie sehr ich […] mag und vermisse. Erwähne bitte auch die langjährige Freundschaft, die mir so viel bedeutet, und vielleicht auch diesen absurden Moment in der Weinbar voriges Jahr. Perfekt wäre, wenn du die Karte mit einem lieben Gruß an die Hunde abschließen und betonen könntest, wie gerne ich […] bald wieder sehen möchte. Danke.
• Sie schreiben an ein Kind? Dann können Sie richtig kreativ werden: „Hallo kleiner Racker, ich vermute mal, Du sitzt gerade bei Papa auf dem Schoß und kriegst diese Karte vorgelesen. Ich bin noch in meinem Hotelzimmer und gehe gleich mit den Kollegen von meiner Arbeit etwas essen – vielleicht Pommes mit Mayo, weil Du die so gerne magst? Schlaf schön und jag den Monstern unter dem Bett bitte einen gehörigen Schrecken von mir ein, okay? Ich drücke Dich.“

3. Urlaubskarte schreiben – Textvorlagen

Wenn Sie Urlaubsgrüße schreiben möchten, steht Ihnen die ganze Bandbreite Ihrer bisherigen oder geplanten Urlaubsroute und -erlebnisse offen: Vielleicht möchten Sie von dem gestrigen Tauchgang erzählen? Oder die ländliche Idylle in den Bergen schildern, in die Sie mit ausreichend Lektüre bewaffnet vor der Sommerhitze geflohen sind? Oder Sie beschreiben, worauf Sie sich in den nächsten Tagen am meisten freuen.

Besonders, wenn Sie eine Postkarte mit einem besonderen Motiv aus dem Urlaub verschicken, ist für Empfänger oder die Empfängerin eine Erklärung oder Beschreibung dessen, was auf der Vorderseite zu sehen ist, nützlich. So wird Ihr Bericht über den Ausflug am Vortag greifbarer und (mit-)erlebbar.

• Liebe/r […], wie du auf der Karte unschwer erkennen kannst: heute noch am Strand, morgen schon auf Exkursion in die Berge. Es geht heiß her bei 35ºC, aber ich freue mich schon auf den Pool am Abend. Ich habe gestern endlich Spaghetti alle vongole probiert, die Du empfohlen hattest – ein Traum, danke für den Tipp! Ich erzähle bald mehr, drücke Dich aus […], Dein/e […]
• Mein/e liebe/r […], in diesem tollen Chalet (siehe Rückseite) haben wir die letzten Tage verbracht, Bergpanorama inklusive Schneetreiben draußen, wir mittendrin auf der Wanderung und dann abends in die wohlverdiente Sauna. Du fehlst mir. Bis ganz bald, Dein/e […]
• Grüße aus […], hier lasse ich es mir aktuell so richtig gutgehen. Endlich kehrt Ruhe ein und ich kann die Batterien aufladen. Ich war gestern mit meinen Freundinnen auch mal auswärts essen und habe mich ordentlich bedienen lassen – was für ein Luxus. Ich hoffe, Dir geht es super und Du siehst auch bald Licht am Horizont (der Urlaub geht im August los, oder?). Dein/e […]

Es darf aber auch nur ein kurzer Gruß sein, der Ihre Verbundenheit mit dem Adressaten oder der Adressatin ausdrückt – vielleicht in Anspielung auf eine gemeinsame Erinnerung oder Ihr Urlaub in Stichworten zusammengefasst:

• Liebe/r […], ich habe hier (siehe Kartenvorderseite) genau so eine Muschel gefunden wie Du damals in Zaandvort. Wie schön das war! Hoffentlich verreisen wir bald wieder zusammen. Dein/e […]
• Hitze. Tapas. Wellen. Getränke in eisgekühlten Gläsern. Shopping. Sonnenbrand an der Schulter. Seestern gefunden (und ins Meer zurückgebracht). Eisbecher. An Dich gedacht. Dein/e […]
• Weißt Du noch, als die japanische Sprach-App der Fahrkartenverkäuferin uns eine Wassermelone andrehen wollte? ☺ Gestern ähnlich im Tempel: „Wir verkaufen frische Hunde!“ Hätte einen genommen, war aber leider nur ein Übersetzungsfehler ☹ Bis bald, hoffentlich mit frischem Hund! Dein/e […]
• Liebste Grüße aus diesem wahrgewordenen Postkartenidyll; ich hoffe, Dir und Euch geht’s gut. Dein/e […]

Sie sehen, ein kurzer Gruß kann ebenso persönlich sein wie ein längerer Reisebericht; es kommt nämlich (wie bei fast allem im Leben) auf die Details an. 

Wenn Sie also eine Urlaubskarte schreiben möchten, probieren Sie sich doch an einer schönen Erinnerung, einer Stichpunktsammlung, einer witzigen Anekdote oder einem kurzen Gruß. 

Sie können sich aber auch selbst unterwegs Urlaubsgrüße schreiben, damit Sie die Karte am Ende in Ihr Fotoalbum kleben und so tagesaktuelle Beschreibungen Ihrer auf Fotopapier gebannten Erinnerungen hinzufügen können.

4. Checkliste: Was ist auf einer Postkarte wichtig?

Nach all den Vorlagen und Tipps schwirrt Ihnen vielleicht der Kopf. Bevor Sie sich aber jetzt ans kreative Schreiben machen, verschafft Ihnen unsere Checkliste den finalen Überblick: Was darf für das Verfassen einer guten Postkarte nicht fehlen und was ist optional?

Obligatorisch

• Zeit zum Schreiben
• Postkarte (oder ein Foto, das auf der Rückseite beschrieben werden kann)
• Kugelschreiber, Fineliner o. Ä. (keine Tintenschreiber oder Bleistifte, diese können verwischen) 
• Briefmarke (ausreichend frankieren je nach Entfernung zum Empfängerland und je nach Postkartengröße)
• Adresse des Empfängers oder der Empfängerin
• Ihr persönlicher Text
• Ihr Name (es sei denn, Sie mögen es geheimnisvoll)

Optional

• Einen entspannten Ort zum Schreiben (optional, aber sehr empfehlenswert!)
• Aufgeklebte Tickets, Etiketten o. Ä. von Ihrem Trip oder Aufenthaltsort
• Flache Kleinigkeiten, die in der Post nicht verloren oder kaputt gehen, wie z. B. eine mit Klebefilm befestigte getrocknete Blume
• Kleine selbst designte Freiform-Sticker (z. B. mit Ihrem Gesicht, dem Ihres Hundes, dem des Adressaten oder anderen Lieblingsmotiven, die Sie bei uns ganz einfach in Freifirm-Aufkleber verwandeln können) 

5. Fazit: Also, was schreiben wir auf eine Postkarte?

Postkarten zu schreiben ist eine Kunst und will gelernt sein? Nein, überhaupt nicht. 

Sie müssen es ja nicht mit den Briefwechseln berühmter Dichter und Denker aufnehmen. Schreiben Sie einfach so, wie Sie reden – denn schließlich möchte der Empfänger kein auf Außenwirkung bedachtes belletristisches Meisterwerk erhalten, sondern eine liebe Aufmerksamkeit des besten Freundes, der Schwester, des Enkels oder der eigenen Kinder. 

Seien Sie Sie selbst, berichten Sie, was Sie umtreibt, warum Sie diese Postkarte schreiben oder was Sie fühlen, wenn Sie an die Empfänger denken. 

Ihre liebevoll durchdachte Postkarte wird, einmal im heimischen Briefkasten eingetroffen, für große Freude (und vielleicht sogar Rührung) sorgen. Seien wir ehrlich: Nichts macht so viel Spaß, wie anderen eine Freude zu machen.